Dekonstrukcija Odiseje u romanu Povratak kući Bernharda Šlinka

Abstract

U ovom radu će biti prikazano kako Bernhard Šlink koristi, dekonstruiše i modifikuje mitološku podlogu u romanu Povratak kući. Kompozicija romana, likovi i njihova karakterizacija, preispitivanje nametnutog čitanja i prekomponovanje strukturnih elemenata Odiseje čine ovaj roman zanimljivim za analizu. Šlink se služi polivalentnošću Odisejevog lika praveći paralelu između antičkog Odiseja i Karla Hajnca/Džona de Baura i Petera Debauera. Kroz problematizovanje uvreženog shvatanja mita o Odiseju kao mita o povratku kući Šlink pokušava da ukaže na razne mogućnosti tumačenja mita. On se, između ostalog, pita da li su se Odisej, odnosno Peter i Karl/Džon vratili da bi ostali. Kakav je moderni Odisej? Da li je povratak u 21.veku uopšte moguć? Da li je domovina utopija? Služeći se intertekstualnom metodom i metodom dekonstrukcije rad će pokušati da ponudi odgovor na pitanja imajući u vidu neophodnost dekonstrukcije postojećih mitova radi “otvaranja“ istih za razna iščitavanja u skladu sa aktuelnim vremenom.