KONTRASTIVNA ANALIZA DISKURSA – TEORIJSKO-METODOLOŠKA ODREĐENjA

Abstract

Im Rahmen der Auseinandersetzung mit dem Phänomen des Diskurses widmet sich diese Arbeit der linguistischen Ausrichtung der Diskursanalyse. Der theoretische und methodologische Rahmen dieser Analyse wird im Kontext der Linguistischen Diskursanalyse (LDA) vorgestellt, die vor allem von deutschen Linguist(inn) en entwickelt wurde. Da die bisherige Forschung innerhalb der serbistischen Linguistik hauptsächlich von den theoretischen und methodologischen Postulaten der Kritischen Diskursanalyse geprägt ist, ist es das Ziel dieser Arbeit, zunächst die aktuellen theoretischen Tendenzen in der germanistischen Linguistik, die Bedeutung und die Herausforderungen der kontrastiven Diskursanalyse darzustellen. Anschließend wird ein praktikables methodisches Modell zur Operationalisierung von LDA (DIMEAN-Modell) vorgestellt und auf dessen Möglichkeiten und Grenzen hingewiesen. Die wichtigste Aufgabe besteht darin, die terminologisch-methodische Grundlage für