O TVORBI PRIDEVA U OKVIRU PANDEMIJE KOVIDA-19: KONTRASTIVNA ANALIZA SAVREMENOG NEMAČKOG I SRPSKOG JEZIKA

Abstract

Der vorliegende Beitrag untersucht die Adjektivbildung im gegenwärtigen Deutschen und Serbischen im Kontext der COVID-19-Pandemie aus wortbildungs- und bedeutungsbezogener Perspektive. Während sich die bisherige Forschung zur pandemiebedingten Lexik überwiegend auf die Bildung von Substantiven konzentriert hat, richtet diese Studie den Fokus auf adjektivische Neubildungen, die seit 2020 im öffentlichen Diskurs belegt sind. Berücksichtigt werden dabei sowohl frühpandemische als auch während und nach der Pandemie entstandene Formen. Methodisch basiert die Untersuchung auf einem strukturell-semantischen Ansatz, der die an der Wortbildung beteiligten morphologischen Einheiten systematisch erfasst und deren Beitrag zur Bedeutungsstruktur der Adjektive beschreibt. Auf dieser Grundlage werden die zugrunde liegenden Wortbildungsmodelle analysiert und miteinander verglichen.