Please use this identifier to cite or link to this item:
https://scidar.kg.ac.rs/handle/123456789/17817
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | Kitanovic, Jelena | - |
dc.date.accessioned | 2023-05-25T11:55:43Z | - |
dc.date.available | 2023-05-25T11:55:43Z | - |
dc.date.issued | 2019 | - |
dc.identifier.isbn | 978-86-80796-34-5 | en_US |
dc.identifier.uri | https://scidar.kg.ac.rs/handle/123456789/17817 | - |
dc.description | Savremena proučavanja jezika i književnosti : zbornik radova sa X naučnog skupa mladih filologa Srbije, održanog 31. marta 2018. godine na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu. Knj. 1 (Str. 291-300) | en_US |
dc.description.abstract | У раду се анализира употреба перфекта у роману Странац Албера Камија и његовом преводном еквиваленту. Циљ рада је да прикаже на који начин аутор обезбеђује наративни континуитет приповести, користећи време које само по себи није наративно. Имајући у виду да је перфекат неутралан у погледу темпоралног редоследа догађаја које уводи, показаћемо од којих лингвo-стилистичких средстава зависи временска структура романа. Представићемо темпоралне релације које перфекат, захваљујући својој неутралности, може увести унутар реченица у дискурсу, а реч је о постериорности, различитим врстама симултаности и темпоралној инверзији. Напослетку, показаћемо како се комбиновањем перфекта као главног наративног времена и лингво-стилистичких средстава остварује специфичан књижевни ефекат. | en_US |
dc.language.iso | sr | en_US |
dc.publisher | University of Kragujevac, Faculty of Philology and Arts | en_US |
dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | - |
dc.source | Savremena proučavanja jezika i književnosti | - |
dc.subject | perfekat | en_US |
dc.subject | passé composé | en_US |
dc.subject | neutralnost | en_US |
dc.subject | temporalne relacije | en_US |
dc.subject | prevođenje | en_US |
dc.title | Prošla vremena u romanu Stranac Albera Kamija i njegovom prevodnom ekvivalentu | en_US |
dc.title.alternative | Les temps du passé dans le roman L'Etranger d'Albert Camus et dans son équivalent serbe | en_US |
dc.type | conferenceObject | en_US |
dc.description.version | Published | en_US |
dc.type.version | PublishedVersion | en_US |
Appears in Collections: | The Faculty of Philology and Arts, Kragujevac (FILUM) |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Прошла времена у роману Странац и његовом преводном еквиваленту.pdf | 1.67 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in SCIDAR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.