LEXIKALISCHE FELDER ALS WISSENSDEPOTS IM DISKURS ÜBER DEN EU-BEITRITT SERBIENS IN DER SERBISCHEN ÖFFENTLICHKEIT

Abstract

Der vorliegende Beitrag verfolgt das Ziel, die an lexikalische Mittel gebundenen Wissensstrukturen im Diskurs über den EU-Eintritt Serbiens in der serbischen Öffentlichkeit zu identifizieren. Zu diesem Zweck wurde ein Textkorpus aus drei serbischen Online-Tageszeitungen aus dem Jahr 2012 zusammengestellt. Die Untersuchung ergab folgendes Bild: Im betreffenden Diskursauschnitt konnten zwei besonders relevante lexikalische Felder festgestellt werden: pregovori und uslovi, in denen sich über verschiedene Ausdrücke und Ausdruckskomplexe kondensiertes Wissen wiederfindet. Darüber hinaus konnten diskursrelevante Schlüsselwörter eruiert werden, mit denen Deutschland und der Europäischen Union wesentliche Merkmale zugeschrieben werden, die eine ablehnende Haltung gegenüber einem EU-Beitritt Serbiens unterstützen.