1. University of Kragujevac Digital Archive
  2. University of Kragujevac
  3. The Faculty of Philology and Arts, Kragujevac (FILUM)
Please use this identifier to cite or link to this item: https://scidar.kg.ac.rs/handle/123456789/18022
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorLojanica, Marija-
dc.contributor.authorTeodorović, Jasmina-
dc.date.accessioned2023-06-02T19:14:01Z-
dc.date.available2023-06-02T19:14:01Z-
dc.date.issued2008-
dc.identifier.isbn978-86-85991-11-3en_US
dc.identifier.urihttps://scidar.kg.ac.rs/handle/123456789/18022-
dc.descriptionObjavljeno u: Zbornik radova sa II međunarodnog naučnog skupa Srpski jezik, književnost, umetnost (Kragujevac, 26–27. oktobar 2007)en_US
dc.description.abstractU radu se ispituje intereferencija subjektivnog i objektivnog do koje dolazi prilikom procesa prevođenja. Istraživanje je zasnovano na komparativnoj analizi teksta koji odlikuje izražena ekspresivna funkcija i tri prevodne varijante istog. U obzir je uzeta leksička, sintaksička i gramatička analiza prevoda tih tekstova, kao i funkcionalni pristup tekstu i analiza tona i namere autora izvornog teksta i prevodnih varijanti.en_US
dc.language.isosren_US
dc.publisherUniversity of Kragujevac, Faculty of Philology and Artsen_US
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess-
dc.sourceSrpski jezik, književnost, umetnost : zbornik radova-
dc.subjectprevodna ekvivalencijaen_US
dc.subjecttumačenjeen_US
dc.subjectinterferencija subjektivnog i objektivnogen_US
dc.titleTumačenje u prevođenjuen_US
dc.typeconferenceObjecten_US
dc.description.versionPublisheden_US
dc.type.versionPublishedVersionen_US
Appears in Collections:The Faculty of Philology and Arts, Kragujevac (FILUM)

Page views(s)

391

Downloads(s)

6

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Tumacenje u prevodjenju_2008.PDF4.33 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show simple item record


Items in SCIDAR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.