AVANGARDNO ČITANjE RUSKE BILjINE („TRI POHODA ILIJE MUROMCA” I BURLESKA GOSPODINA PERUNA BOGA GROMA)

Abstract

U radu se razmatra intertekstualni dijalog avangardnog romana Burleska gospodina Peruna boga groma Rastka Petrovića i ruske biljine „Tri pohoda Ilije Muromca”. Cilj rada je da pokaže na koji način se u kolažiranom tekstu Petrovićevog romana pozicionira figura ruskog bogatira kao jedan kulturološki, žanrovski i književni obrazac, te kojim se strategijama isti taj obrazac dekonstruiše da u novom, avangardnom kontekstu zadobije nova značenja. S obzirom na to da slovenski folklor za Petrovića predstavlja poetski ekvivalent svih uspostavljenih principa pogodan za razumevanje kompleksnih istorijskih, umetničkih i kulturoloških previranja, dolazi se do zaključka da je i resemantizovani predložak ruskog folklornog teksta u romanu mesto subverzije epskog identiteta, žanrovskih konvencija, ali i evropskih metafizičkih zakona i okamenjenih kanona svake vrste. Ruski herojski ep u novom kontekstu pokazuje se podsticajnim za nadograđivanje koncepcije aktivnog nihilizma, koja podrazumeva ukidanje apsolutnih vrednosti i istina kao i autoritarnih instanci totaliteta u romanu.