TIŠMA (U)ČITA(VA) GOGOLjA: INTERTEKST U ROMANU BERNA RDIJEVA SOBA

Abstract

U radu se bavimo aluzijama i parafrazama na Gogoljeve pripovetke „Nos”, „Portret” i „Šinjel” u romanu Bernardijeva soba Slobodana Tišme. Komparativnom analizom istražujemo uticaj Gogoljevih pripovedaka na formu Tišminog romana uz posebno isticanje transformacije osnovnih ideja pripovedaka i nastojanje da izdvojimo konkretne delove romana koji jasno upućuju na pomenuta ugledanja. Predočićemo na koji način i u kojoj meri se menja polazno značenje i osnovna simbolika izdvojenih motiva i kakvu promenu u interpretaciju pripovedaka unosi roman Bernardijeva soba. Cilj rada je predstaviti uticaj Gogolja na pomenuti roman srpskog autora i dokazati da je pomenuta veza namerna i svrsishodna.